Home Magyar Praktikus információk Néhány alapvető kifejezés szlovákul

Info

Néhány alapvető kifejezés szlovákul

0 Comments

Posted by Jakub  May 01, 2019  Leave a comment

A Szlovákiában való tartózkodásukhoz jól jöhet néhány alapvető kifejezés szlovák nyelven. A következő alapvető szavak és társalgási formulák megkönnyítik boldogulásukat a szlovák területeken. A szlovák kifejezések magyar helyesírással fonetikusan vannak leírva, hogy a magyar olvasó könnyebben használhassa őket.
Pozdravi a bezsná recs – Üdvözlések és alapkifejezésekÁno/nyie - igen/nem
Gyakujem – köszönöm
Vítajtye - üdvözöljük
Ahoj, csau – szia, csá
Dovigyenyia - viszontlátásra
Dobré ráno – jó reggelt
Dobrí gyeny – jó napot
Dobrí vecser – jó estét
Dobrú noc – jó éjszakát
Prepácstye – elnézést, bocsánat
Proszím – tessék, kérem
Nyiet za cso – nincs mit
Ako sza volátye? – hogy hívják?
Potrebujem pomoc – Segítségre van szükségem.
Csíszlovki - Számoknula - nulla
jeden - egy
dva - kettő
tri - három
stiri - négy
pety - öt
seszty - hat
szedyem - hét
oszem - nyolc
gyevety - kilenc
gyeszaty - tíz
jedenászty - tizenegy
dvanászty - tizenkettő
petnászty - tizenöt
dvadszaty - húsz
tridszaty - harminc
stiridszaty - negyven
petygyesziat - ötven
sesztgyesziat - hatvan
szegyemgyesziat - hetven
oszemgyesziat - nyolcvan
gyevetygyesziat - kilencven
szto - száz
dveszto - kétszáz
petyszto - ötszáz
tyiszíc - ezer
dvetyiszíc - kétezer
pettyiszíc - ötezer
gyeszattyiszíc - tízezer
milion - millió
miliarda - milliárd
Dnyi v tízsdnyi – A hét napjaiPongyelok - Hétfő
Utorok - Kedd
Sztreda - Szerda
Stvrtok - Csütörtök
Piatok - Péntek
Szobota - Szombat
Nyegyela - Vasárnap
Víkend - hétvége
Mesziace - HónapokJanuár - Január
Február - Február
Marec - Március
Apríl - Április
Máj - Május
Jún - Június
Júl - Július
Auguszt - Augusztus
Szeptember - Szeptember
Október - Október
November - November
December - December
Na ulici – Az utcánPrepácstye, hovorítye po anglicki? – Elnézést, beszél angolul?
Proszím? – Tessék? Hogyan?
Je tu nyiekgye telefónná búdka? – Van itt valahol egy telefonfülke?
Rozumieye? - Érti?
Kgye je ...? – Hol van a....?
Kgye je toaleta? – Hol van az illemhely?
Nerozumiem po szlovenszki. – Nem értek szlovákul.
Mohli bi sztye mi pomócty? – Tudna nekem segíteni?
Kolko je hogyín? – Hány óra van?
Nerozumiem. – Nem értem.
Cso znamená...? – Mit jelent a ... ?
Aké csíszlo má polícia/szanitka/pozsiarníci? – Mi a rendőrség/mentők/tűzoltók telefonszáma?
Kolko sztoji lísztok na MHD? – Mennyibe kerül a jegy a helyi közlekedési vállalat járataira?
Kolko to sztojí? – Mennyibe kerül ez?
Ako gyaleko je to od ....? – Milyen messze van ez....tól/től?
Kgye máme visztúpity? – Hol kell leszállnunk?
Kgye je turisztické informacsné centrum? – Hol van az idegenforgalmi információs központ?
Restaurácia - VendéglőMátye jedální lísztok v anglicstyinye....? – Van angol nyelvű étlapjuk?
Úcset proszím! – A számlát legyen szíves!
Je tento sztól rezervovaní? – Foglalt ez az asztal?
Mózseme szi rezervovaty sztól? – Lehet asztalt foglalni?
Mózseme poproszity....? – Kaphatnánk egy...?
Ponáhlame sza! - Sietünk!
Nápoje - Italokcsapované pivo/flaskové pivo – csapolt sör/üveges sör
cservené víno/bielé víno – vörös bor/fehér bor
voda - víz
minerálna voda - ásványvíz
jablkoví dzsúsz/pomarancsoví dzsúsz – almalé/narancslé
káva - kávé
csaj - tea
Polievka - Levesszlepací vívar/hovedzí vívar – tyúkhúsleves/disznóhús leves
zemiaková polievka - krumplileves
zelenyinová polievka - zöldségleves
sosovicová polievka - lencseleves
fazulová polievka - bableves
hrachová polievka - borsóleves
paradajková polievka - paradicsomleves
Predjedlo - Előételszir - sajt
chlieb - kenyér
maszlo - vaj
Hlavné jedlo - Főételmeszo - hús
csevabcsicsi - csevabcsicsi
hovedzie – marha (hús)
bravcsove – disznó (hús)
kuracie – csirke (hús)
pecsienka – (roston)sült
morcsacie – pulyka (hús)
tyelacie – bárány (hús)
sunka - sonka
kacsica - kacsa
szaláma - szalámi
klobásza - kolbász
szlanyina - szalonna
ribi - hal
vajce - tojás
Prílohi - Köretekrizsa - rizs
varené/opekané zemiaki - főtt/sült krumpli
hranolki - hasábburgonya
chlieb/pecsivo - kenyér/kifli, zsemle
cesztovini - tésztafélék
Dezerti - Desszertzmrzlina – fagylalt
kolács – kalács
zákuszki - sütemény
Zelenyina/ovocie - Zöldségek/gyümölcsökjablko - alma
broszkinya - őszibarack
hrozno - szőlő
melón - görögdinnye
pomarancs - narancs
banán - banán
ananász - ananász
paradajka - paradicsom
paprika - paprika
kapuszta - káposzta
salát - saláta
mrkva - sárgarépa
uhorka - uborka
zemiak - krumpli
brokolica - brokkoli
Ubitovanyie - SzállásMátye volné izbi? – Vannak szabad szobáik?
Kolko sztojí jednoposztyelova/dvojposztyelova izba/apartman? Mennyibe kerül egy egyágyas/kétágyas szoba/apartman?
Kgye je moja batozsina? – Hol van a csomagom?
Je na izbe szprcha/vanya/WC? – Van a szobában zuhany/kád/WC?

More for you

Was it helpful?
Yes

Be first one to vote!

No

Author & Credits

Author

Jakub

Copyright: © 2019, Jakub Zilincan, bratislavaguide.com

Images credit: author

Post a comment

Top attractions in Bratislava

About

Welcome to Bratislava - little big city in the heart of Europe. This guide is written by locals, just for you. Enjoy!

© 2012 - 2019 by Jakub Zilincan & folks. All Right Reserved.

Site by: Barono Websites